jeudi 30 mai 2013

Troisième soirée des finales / Tercera noche de las finales

Quelle soirée exceptionnelle! Le russe Stanislav Khristenko et l'israélien Boris Giltburg, le visage très concentré, nous donnent de superbes interprétations, l'une sombre, l'autre lumineuse.

Stanislav Khristenko joue la sonate 56 de Haydn avec un beau son rond et de la fantaisie. Il offre une vision triste sinon "noire" (Xavier Flament) de l'imposé, qui par de beaux pianissimos laisse une grande place à l'orchestre. Le 1er concerto de Brahms, à la mesure de sa puissance, se développe avec ampleur et sensibilité.


Mais mon coup de coeur est pour Boris Giltburg. Élégance dans la sonate 27 de Beethoven. Dans In the Wake of Ea il s'impose d'emblée par un piano très sonore et coloré, avec "une lecture très précise de la partition" (Roberto Giordano) qui met en relief les lignes mélodiques. Un "vrai grand concerto" (Nicolas Blanmont). Le 3e concerto de Rachmaninov est magique, alliant musicalité, clarté, puissance et subtilité. Giltburg remporte une "standing ovation" pour ce qu'il considère lui-même comme l'apothéose de la plus intense expérience de sa vie.


¡Qué noche increíble! Ruso Stanislav Khristenko y israeli Boris Giltburg, rostro muy concentrado, dan magnificas interpretaciones, la una sombria y la otra luminosa.

Stanislav Khristenko interpreta la sonata 56 de Haydn con un hermoso sonido redondo y con fantasia. Presenta una vision triste, si no "negra" (Xavier Flament) del impuesto, que con hermosos pianissimos deja espacio para la orquestra. El primer concierto de Brahms, a la medida de su potencia, se desarrolla con amplitud y sensibilidad.

Pero mi favorito es Boris Giltburg. Esta muy elegante en la sonata 27 de Beethoven. En In the Wake of Ea, se impone en seguida por un piano muy sonoro y colorido, y "una lectura muy precisa de la partitura" (Roberto Giordano), ponendo de relieve las lineas melodicas: un "verdadero gran concierto" (Nicolas Blanmont). El tercer concierto de Rachmaninov esta magico, aliando musicalidad, claridad, potencia y sutileza. "Ovación de pie" por lo que él mismo considera como la apoteosis de la mas intensa experiencia de su vida.





Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire