dimanche 10 mai 2015

Demi-finale violon 2015 / Semifinal violín 2015

Les demi-finalistes du Concours
Los semifinalistas del Concurso
© Hugo De Pril

Hier soir ont été énoncés les résultats à l'issue des premières épreuves du Concours Reine Élisabeth violon 2015. Voici la photo de groupe officielle des 24 demi-finalistes. 

Les pays asiatiques sont toujours très représentés (10 candidats), les États-Unis le sont aussi cette année (6). Il y a un nombre respectable de candidats européens (9), dont deux Français, la niçoise Solenne Païdassi et le violoniste d'origine albanaise Kristi Gjezi. Je suis très contente pour eux. Mais je suis plus triste pour mes amis belges, dont les deux candidats ne sont pas passés. Sur les 24, une douzaine sont parmi mes principaux coups de coeur des premières épreuves... Je souhaite à tous le meilleur pour la semaine prochaine.

Ayer fueron anunciados los 24 semifinalistas del Concurso Reina Isabel violín 2015. Los países asiáticos estarán muy presentes (10 candidatos), los Estados-Unidos (6) y Europa (9) también. Hay dos franceses, Solenne Païdassi y Kristi Gjezi, lo que me hace muy feliz... Sin embargo me siento triste para mis amigos de Bélgica: sus dos candidatos no pasaron en semifinal. Sobre los 24, hay al menos doce de los que me habían gustado más en las primeras pruebas... Deseo a todos lo mejor para la próxima semana.

ICI / AQUÍ la page du site officiel du concours avec l'accès à la liste des candidats et au programme des demi-finales / la pagina del sitio oficial del concurso, con vínculos a la lista de los candidatos y al programa de la semifinal.

ICI / AQUÍ sur Facebook les photos des 24 demi-finalistes / en Facebook las fotos de los 24 semifinalistas.

A partir de demain on pourra aussi suivre le concours de loin par la radio, la télévision ou internet.
Desde mañana se podrá seguir el concurso de lejos también con radio, televisión o internet.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire